牵头部门的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. استعراض جميع الوثائق (كالتقارير، ونقاط الحوار، والبيانات، والرسائل، والخطب على سبيل المثال) وإعادتها إلى الإدارة الرائدة في غضون أربعة أيام كحد أقصى
   所有文件(报告、议题、发言、信函、演讲等)均由牵头部门审查，最多4天内交还牵头部门
2. ولم يجر الوفاء دائماً بالمواعيد النهائية الداخلية لأسباب تخرج عن سيطرة المكتب التنفيذي، مثل ورود التقارير في وقت متأخر من الإدارات الرئيسية
   由于秘书长办公厅无法控制的原因，如牵头部门迟交报告等，没有总是赶在内部最后期限前提交
3. ويقود قسم المؤسسات الديمقراطية الجهود التي يبذلها مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في سيراليون لتقديم الدعم لتوطيد الديمقراطية القائمة على التعددية الحزبية والحوكمة الرشيدة، وتوسيع نطاقها في سيراليون.
   民主体制科是联塞建和办为巩固并扩大塞拉利昂多党民主和善治提供支持的牵头部门。
4. وكان الهدف من هذه السياسة هو ضمان تقديم الدعم الكامل، والتقليل إلى أدنى حد ممكن من الازدواجية، وإسناد المسؤولية عن التنسيق مع الكيانات التنظيمية الأخرى إلى الإدارة الرائدة.
   该政策旨在确保提供全面支持，尽量减少重复工作，由牵头部门负责与其他组织的协调。
5. وشكل إشراك قادة المجموعات القطاعية لليونسيف في موقع واحد مع وحدة تنسيق عمل المجموعات القطاعية على الصعيد العالمي في جنيف خطوة هامة صوب تعزيز التجانس.
   儿基会群组牵头部门在日内瓦全球群组协调股内同地办公的做法是增强一致性的一个重要步骤。