父母的权利的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الوقت ذاته، تُذكّر اتفاقية حقوق الطفل بوجوب النظر دائماً إلى حقوق الوالدين بالاقتران بحقوق الإنسان المقررة للطفل.
   同时，《儿童权利公约》回顾指出，父母的权利必须始终与子女的人权一并考虑。
2. وأضاف أنه يجب على الدول أن تحترم احتراما تاما حقوق الوالدين ومسؤولياتهما وواجباتهما، وخصوصا عندما يتعلق الأمر بأطفال ذوي إعاقة.
   各国必须完全尊重父母的权利、责任和义务，尤其是涉及残疾儿童的任何时候。
3. " الحق في اﻷبوة أو اﻷمومة هو حق أساسي من حقوق اﻹنسان لكل فرد " .
   " 作父母的权利是一项人人都享有的基本人权 " 。
4. وأعربت عن ترحيبها بالمبادرات التي تضطلع بها الدولة الطرف لجعل رعاية الأطفال وتربية الأطفال حقا من حقوق الوالدين ومسؤولية من مسؤولياتهم.
   她欢迎该缔约国采取主动行动，将儿童保育和子女抚养定为父母的权利和责任。
5. وسألت عما إذا كانت الحكومة تبحث مسألة تحويل حقوق الأمومة إلى حقوق والدية مع السماح في جملة أمور بإجازة رعاية الطفولة.
   她想知道政府是否考虑将产假权变成父母的权利，除其他外，对育婴假作出规定。