爱沙尼亚语的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تضمن الجمهورية الإستونية التدرب باللغة الإستونية في كل المؤسسات التعليمية العامة التي تقدم تعليما باللغات الأجنبية وفي كل مجموعات لدراسة باللغات الأجنبية؛
   爱沙尼亚共和国保证以外语提供教育的所有公立教育机构和外语研究团体提供爱沙尼亚语的培训 ；
2. 715- ومقارنة بالسنة الدراسية الماضية، ارتفع عدد طلاب الجامعات الذين يدرسون باللغة الروسية بنسبة 21 في المائة وباللغة الإستونية بنسبة 11 في المائة.
   与前一个学年比较，用俄语学习的大学生数增加了21%，用爱沙尼亚语学习的增加了11%。
3. 149- وفي السنوات الأخيرة، تم إيلاء اهتمام كبير لانتقال المدارس الناطقة بالروسية إلى التعليم جزئياً بالإستونية، وبدأ هذا الانتقال في عام 2007.
   近几年来，极其重视将讲俄文的学校转变为于2007年开始用爱沙尼亚语进行部分授课的学校。
4. توفر الدولة والحكومات المحلية، على الأراضي الإستونية، فرصة التعلُّم باللغة الإستونية في المؤسسات التعليمية والجامعات العامة بكل المستويات التعليمية؛
   国家和地方政府在爱沙尼亚境内提供在各教育层次的公立教育机构和大学以爱沙尼亚语言获得教育的机会 ；
5. (أ) أن تتخذ جميع التدابير الرامية إلى التنفيذ الفعال للائحة رقم 209 بشأن تعليم اللغة الأم للطلاب الذين تختلف لغتهم الأم عن اللغة الإستونية؛
   采取一切措施，切实执行关于对母语不是爱沙尼亚语的学生以母语教学的《第209号条例》；