热带气旋的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقال إن بلده طوَّرَ خلال السنوات القليلة الماضية نظم إنذار مبكر للأعاصير المدارية، والهزات الأرضية، وبركان بوبوكاتيبتل القريب من مدينة مكسيكو.
   在过去几年，墨西哥已经建立了热带气旋、地震和位于墨西哥城附近的波波卡特佩特火山早期预警机制。
2. ويستهدف المشروع في مرحلته الأولى الدول الجزرية الصغيرة النامية والنظم الإيكولوجية الساحلية بوجه خاص، حيث تناولت الدراسة الأولية قابلية التعرّض الشديد للأعاصير المدارية.
   项目第一阶段特别以小鸟屿发展中国家和沿海生态系统为重点，初步研究着重于易遭受热带气旋的可能性。
3. وفي مدغشقر، أودى الإعصار المداري هارونا بحياة 26 شخص وألحق أضرارا بأكثر من 000 42 شخص.
   在马达加斯加，热带气旋 " 哈鲁纳 " 造成26人死亡，42 000多人受到影响。
4. ويشير مشروع التقييم العالمي لعام 2011، إلى انخفاض خطر الوفاة جراء الأعاصير الاستوائية بنسبة 50 في المائة في شرق آسيا والمحيط الهادئ منذ عام 1990.
   据《2011年全球评估报告》，自1990年以来，东亚和太平洋遭受热带气旋的风险减少了50%。
5. وتفيد التقديرات بأن مخاطر الأعاصير المدارية، التي تمسّ زهاء 120 مليون شخص سنوياً، قد أودت بحياة 000 250 شخص خلال الفترة ما بين عامي 1980 و2000().
   热带气旋危害每年约影响到1.2亿人，从1980年到2000年共造成估计250,000人死亡。