热交换的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 161- الانتزاز الحراري هو عملية يُستخدم فيها على نحو مباشر أو غير مباشر التبادل الحراري لتسخين المواد العضوية الملوِّثة إلى درجة حرارة عالية بما يكفي لتطييرها وفصلها عن مصفوفة مواد صلبة ملوَّثة ومن ثم إما تجمعها وإما تدمّرها.
   热解吸这一过程是指利用直接或间接的热交换，对有机污染物进行高温加热，使其从受污染的固体物质中挥发和分解出来，进而进行收集或销毁。
2. وقد أفضى ذلك إلى اضطرار الشركة الكوبية وهي مصفاة للزيوت إلى مواصلة الإنتاج على مدار ثلاثة أشهر دون تغيير الوصلات، مما أثر في الأرباح وجودة المنتج النهائي، وخفّض القدرة الإنتاجية للمصفاة، حيث بلغت قيمة الآثار الناشئة عن ذلك 000 264 دولار.
   这使古巴炼油公司三个月内在没有更换热交换板组合的情况下继续生产，影响到效益和所完成产品的质量，减低炼油厂的生产力，所受影响达264 000美元左右。
3. 158- 172- الامتزاز الحراري هو عملية يُستخدم فيها على نحو مباشر أو غير مباشر التبادل الحراري لتسخين الملوثات العضوية (المواد العضوية الملوِّثةبشكل رئيسي) إلى درجة حرارة عالية بما يكفي لتطييرها وفصلها عن مصفوفة مواد صلبة ملوَّثة ومن ثم إما تجمعها وإما تدمّرها.
   热解吸这一过程是指利用直接或间接的热交换，对有机污染物（主要是有机物）进行高温加热，使其从受污染的固体物质中挥发和分解出来，进而进行收集或销毁。
4. ورغم أن هذه المعدات (مُفاعلات، ومبادلات حرارية، وأعمدة وصهاريج تقطير، وما إلى ذلك)، قد أبطل مفعولها، فإنها لم تدمر بالكامل في التسعينات، حيث كان العراق قد أصلح في السابق عدة أصناف من هذه المعدات واستعملها في أنشطة غير محظورة بمرافق تجارية أخرى للمواد الكيميائية.
   这类设备（反应器、热交换器、分裂蒸馏塔和蒸馏槽等）虽然丧失了效用，但在1990年代中未被完全销毁，伊拉克早先修复了其中一些设备，用它们在商业化工厂从事规定以外的活动。
5. ومن المعدات التي كانت موجودة في الموقع خزانات مطلية بالبوليفينيل الديفليورايد (53)، ومبادلات حرارية بالغرافيت أو الهاستلوي (11)، وخزانات وأوعية مطلية بالزجاج أو المطاط (54)، وأعمدة مطلية بالزجاج أو المطاط (18)، ومفاعلات مطلية بالزجاج (7).
   场地中的设备包括聚乙烯二氟涂层槽（53）、石墨或哈斯特洛伊耐蚀镍基合金热交换器（11）、玻璃衬里或橡胶涂层槽或容器（54）、哈斯特洛伊耐蚀镍基合金或石墨棒（18）和玻璃衬里反应器（7）。