点票的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- ويقومون بمراقبة عملية اﻻقتراع في يوم اﻻنتخابات وعملية عد اﻷصوات والفرز المركزي للنتائج، كل في مقاطعته، ثم يعودون إلى العاصمة للمشاركة في اجتماعات ﻻستخﻻص معلومات منهم عقب اﻻنتخابات.
他们在不同地区观察选举日投票、点票和综合计算选举结果,然后返回首都参加选举后述职会议。 - تم تقديم الدعم لتجديد المباني وعمليات تشغيل المرافق أثناء فترة ما قبل الانتخابات وما بعدها في ثلاثة مواقع (قاعة الانتخابات ومركز جدولة الأصوات والمجلس الانتخابي المؤقت)
为选举前和选举后在3个地点(选举仓库、点票中心和临时选举委员会)的大楼翻修和设施运作提供支助 - وتُشير الدلائل إلى أن معظم الناخبين تمكنوا من الإدلاء بأصواتهم بحريَّة وأُجري فرز الأصوات في مراكز الاقتراع في معظم الحالات أمام ممثلي الأحزاب وأفراد الجمهور.
种种迹象表明,大多数选民都能够自由投票,投票站的点票工作大多数都在各党代表和市民大众面前进行。 - واقترحت الممثلة الخاصة للأمين العام زيادة عدد المراقبين الدوليين في الجولة الثانية من الانتخابات والإبقاء عليهم طوال عملية فرز الأصوات بغرض تعزيز موثوقية هذه العملية.
秘书长特别代表建议派更多国际观察员观察第二轮选举,并观察整个点票过程,以便增加选举过程的可信度。 - غير أنه عند عد الأصوات بلغت نسبة ممثلي الأحزاب السياسية المعارضة أقل من 1 في المائة من اللجان الانتخابية التي بقي اختيار أعضائها من اختصاص الجهاز التنفيذي المحلي().
然而,点票时,反对党的代表在选举委员会中只占了不到1%的数量,选举仍被当地行政部门所把持。