火种的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وارتبطت أساسا إسهامات البلد في انبعاثات غاز الدفيئة في استخدام خشب الوقود وزراعة الوقيد على نطاق واسع، أو زراعة القطع والحرق.
   该国助长温室气体排放的因素主要涉及广泛使用木柴和农业烧荒，或刀耕火种。
2. ولأسباب بيئية، يُثبط نظام الزراعة بالقطع والحرق، وتشجع الحكومة على زراعة مزيد من المحاصيل النقوية مثل البطاطا والتفاح والبرتقال وغير ذلك.
   出于环境的原因，政府不提倡刀耕火种式的农作，鼓励种值土豆、苹果、柑桔等经济作物。
3. والنساء في المناطق الداخلية تشتركن في زراعة الكفاف التي تقوم على أساس " إنـزع وجفِّف وإحرق " والتي يمكن فقط أن تلبي جزئياً الطلب على غذائهن الأساسي (الأرز).
   内地妇女从事刀耕火种的自然农业，只能部分满足他们的主食（大米）需要。
4. وأحد السمات الرئيسية لكثير من الغابات الجبلية الزراعة القائمة على القطع والحرق، التي تعزى في الغالب الى تهميش الزراع اقتصاديا وسياسيا.
   许多高山森林的主要特点是刀耕火种式农业,这往往是由耕种者处于经济和政治边缘的原因所致。
5. 4 سنوات في السافانا و 4 - 10 سنوات في الغابات).
   农业的经营基础是原始的刀耕火种耕作制度，多种作物的复种以及长期的休耕（谷地2 -- 4年，森林4 -- 10年）。