火地的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإذا كان الأشخاص في المناطق التي تشهد عمليات مكافحة العصيان هم الأشد تضررا، فإن الأنباء تفيد أيضا بوقوع انتهاكات في المناطق التي ينفذ فيها وقف إطلاق النار، حيث ما زالت تتواجد وحدات كبيرة من القوات الحكومية.
   在反叛乱地区的这种情况尤其糟糕，但是在有大批政府部队的停火地区仍然有这种情况的报告。
2. والمادة 8 " يجب أن تنشر منظمة الأمن والتعاون مراقبيها في منطقة وقف إطلاق النار في غضون 24 ساعة بعد توقيع المذكرة " .
   第8条 " 《备忘录》签署后24小时内欧安组织必须将其观察员部署到停火地区 "
3. 41- وتوحي هذه النسبة المرتفعة من المشردين المدنيين باستمرار ممارسات التحرش والاعتداء التي تستهدف سكان هذه المناطق، بما في ذلك مناطق وقف إطلاق النار، لا سيما مواقع إعادة التوطين.
   如此之多的平民流离失所表明，上述地区，包括停火地区在内，尤其是重新安置点中的人口继续受到骚扰和虐待。
4. ولا تزال القيود المادية والإدارية تعرقل وصول المساعدات الإنسانية إلى بعض الفئات الأكثر ضعفا في المنطقة جيم، ولا سيما أولئك المقيمين في مناطق إطلاق النار وخلف الجدار.
   实际上和行政上的限制，仍然阻碍人道主义援助送达到C区最脆弱的社区，特别是处于交火地带以及位于隔离墙后面的社区。
5. وينبغي لمن قاموا بالانقلاب، وهم دمى تعسة لجناح يميني ينتمي إلى الماضي، أن يعرفوا أن الأمريكتين بالكامل، من كندا وحتى تييرا ديل فويغو وللمرة الأولى في تاريخهما، رفضتا وأدانتا بالإجماع وبأوضح العبارات الانقلاب الذي وقع أمس.
   他们应当知道，整个南北美洲，从加拿大到火地岛，在历史上第一次以最明确的措辞，一致反对和谴责昨天发动的政变。