溢油的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فقد رأت اللجنة الأضرار التي لحقت بالصخور والأساسات بسبب النفط المنسكب الذي تمكن، وفقاً لخبراء وزارة الثقافة، من الانتشار في سطح الصخور.
   委员会看到溢油对岩石和基底所造成的损害，据文化部专家称，溢油已渗透岩石表面。
2. وقدمت إيران تحليلاً لصور مأخوذة بالتوابع الاصطناعية استُخدمت لتتبُع حركة الانسكابات النفطية والملوثات من حرائق آبار النفط المنتقلة من الكويت إلى إيران.
   伊朗提交了用于跟踪溢油流动以及油井大火的污染物从科威特进入伊朗的卫星图象分析。
3. ووفقاً لما ذكرته إيران، فإن التحليلات والمشاهدات الميدانية التي قامت بها تقدم إشارة قوية على أن بعض النفط المتسرب من الانسكابات النفطية قد وصل إلى ساحل إيران.
   伊朗认为它进行的分析和实地观测有利地显示，溢油的一部分到达了伊朗沿岸。
4. 627- ويقبل العراق بأن إقامة محميات بحرية وساحلية طريقة مفيدة للتعويض عن الوظائف والقيم البيئية التي فقدت نتيجة انسكاب النفط.
   伊拉克承认，建立海洋和沿海保护区是补偿由于溢油而损失的生态功能和价值的一种有用的方法。
5. ويشير العراق إلى أن 70 في المائة من صيادي الأسماك الذين أجرت معهم المملكة العربية السعودية مقابلات ذكروا أنهم لم يتأثروا اقتصادياً بانسكابات النفط.
   伊拉克注意到，沙特阿拉伯访谈的渔民70%都表示，他们在经济上没有受到溢油的影响。