渣打银行的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولهذه الغاية، قدمت الآلية لتلك السلطات بيانات حساب مصرفي رقمه 18565220001، الذي يُظن أنه مفتوح لدى فرع نيويورك من مصرف ستاندرد تشارترد، وهو الحساب الذي نقلت منه الأموال.
   为此，监测机制向上述当局提供了据信在标准渣打银行纽约分行内开设的、曾从中转出资金的一个银行帐户（帐号：18565220001）的具体细节。
2. بيّن التحقيق السابق أن شركة كاس إنجنيرنغ تصرفت بوصفها المتعاقد الوحيد والمشتري الأول للأسلحة التي صدرها موردون يتخذون من بلغاريا مقرا لهم، كما حصلت شركة كاس على مدفوعات لتغطية النفقات الأولية من مصرف ستاندرد شارترد بنك (Standard Chartered Bank).
   此前的调查证实KAS公司是保加利亚供应商出口军火的独家承包商和第一买家。 KAS公司并从标准渣打银行收到了偿付其初期支出的款项。
3. وأوغندا من بين البلدان النامية غير الساحلية التي حققت بعض النجاح في اجتذاب شركات أجنبية عبر وطنية تقدم خدمات مالية، من بينها ستاندَرد تشارتَرد، وباركلَيز، والشركة المحدودة للأعمال المصرفية في هونغ كونغ وشانغهاي (إتش إس بي سي، وسيتيبانك(22).
   乌干达是内陆发展中国家中成功吸引外国金融服务跨国公司的国家之一，所吸引的这些公司包括渣打银行、巴克莱银行、汇丰银行以及花旗银行。
4. 29- وأوضح روبرت تاكون (رئيس وحدة الإبلاغ عن المخاطر، فريق إدارة المخاطر والإبلاغ عنها، مصرف Standard Chartered Bank) أن المؤسسات المالية التي تعتمد مبادئ التعادل يُتوقع منها إدماجها في هيئاتها من خلال السياسات والإجراءات.
   Robert Tacon先生(渣打银行，集团风险管理和报告处风险报告负责人)说，采用《赤道原则》的金融机构预计将会把这些原则纳入其政策和程序之中。
5. وبالإضافة إلى ذلك، طلب المدعون فيرا وفيولدو (Villoldo) وهاوسلر (Hausler) إلى المحكمة ذاتها أن يقوم مصرفا Standard Chartered و Mercantil Commerce بتسليمهم حسابات مجمدة خاصة بكيانات كوبية تنفيذا لأحكامهم ضد جمهورية كوبا.
   此外，原告Vera、Villoldo和Hausler还要求该法院命令渣打银行和合众银行交出被冻结的古巴实体银行账户，以执行该法院所作对古巴共和国不利的判决。