渔船监测系统的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومنذ عام 2002، تفرض المنظمة وجود نظم رصد السفن، بما في ذلك الإلزام بتقديم بيانات الرصد إلى الأمانة().
   从2002年起，西北大西洋渔业组织就已采用强制性的渔船监测系统，包括有义务向秘书处提交渔船监测系统数据。
2. وذكرت منظمات وترتيبات إقليمية كثيرة أن لديها منذ عدة سنوات تدابير تتطلب استخدام معدات نظم رصد السفن، وإن طرأت على تلك التدابير بعض التطورات الإضافية.
   很多区域渔业管理组织和安排要求携带渔船监测系统设备的措施已经行之数年，但出现了另外的动态。
3. وكانت منظمة مصائد الأسماك في شمال غرب المحيط الأطلسي السباقة في هذا المجال، إذ وافقت على مشروع نموذجي لإنشاء نظام لرصد السفن في عام 1996.
   105 西北大西洋渔业组织在这一领域起步最早，1996年就已商定实行一个渔船监测系统试验项目。
4. كذلك جرى النظر في استخدام خطة توثيق المصيد ونظام رصد السفن، ويمكن للأعضاء في اللجنة الحصول على هذه المعلومات في ظروف محدودة فقط.
   渔获量记录计划和渔船监测系统的数据的取用也予考虑；这些数据仅在有限制的情况下向南极海生委成员提供。
5. كذلك، فإن الولايات المتحدة وضعت بشكل أحادي لائحة تحظر واردات السمك المسنن ما لم تتم تلبية اشتراطات نظام رصد السفن الإلكتروني ومخطط وثائق الصيد.
   此外，美国还单方面颁布了禁止进口洋枪鱼的管理规定，除非满足电子渔船监测系统和捕捞记录计划的要求。