渔业社区的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي مصائد الأسماك صغيرة النطاق، تقوم المجتمعات المحلية لصائدي الأسماك نفسها (عن طريق الإدارة التشاركية) والمنظمات غير الحكومية (بسبب ارتباطاتها بمصائد الأسماك على صعيد القواعد الشعبية) بتيسير تنفيذ المدونة ودعمه(78).
   77 在小型渔业中，渔业社区本身(通过参与式管理)和非政府组织（由于其渔业基层分支机构）参与协助和支持守则的执行。
2. من الأمور الحيوية ألا تكون التغييرات التي تحدث في صناعة صيد الأسماك عاملا وراء حدوث زيادة في انعدام الأمن الغذائي وألا تقلل من فرص الحصول المادي أو الاقتصادي لمجتمعات الصيد أو المجتمعات المحيطة بها على الغذاء.
   重要的是，渔业方面的变化不会加速增加食物不安全和减少渔业社区或其他相邻社区取得食物的经济和实际条件。
3. فالشبكة تقول في تقاريرها إنه بموجب القوانين الجديدة بشأن الحصول على الموارد السمكية، لم يمنح أفراد المجتمع المحلي في أليوت Aleut بحزيرة بيرنغ حصصا سمكية تكفي للمحافظة على الأمن الغذائي لمجتمعات الصيد التقليدية(34).
   FIAN报告，按照最新颁布的渔业资源条例，白令岛阿留特社区得到的渔捞配额，不足以维持这个传统渔业社区的食物安全。
4. شملت المبادرات الأخيرة للصندوق الدولي للتنمية الزراعية مشروعين هما مشروع تنمية المحاصيل الغذائية في المنطقة الشمالية، وبرنامج تنمية مجتمعات صيد الأسماك المحلية في الشمال، وقد أنهى كلاهما أنشطته في عام 2007.
   农发基金近期的倡议活动包括两个项目 -- -- 北部地区粮食作物发展项目和北部渔业社区发展方案，这两个项目均于2007年结束。
5. فالأسماك تمثل 23.1 في المائـــة من مجموع البروتين الحيواني الذي يحصـــل عليه سكان آسيا، و 19 في المائة مما يحصل عليه سكان أفريقيا، وترتفع هذه النسبة في المناطق الساحلية وبين مجتمعات الصيادين(18).
   鱼类提供的蛋白质占亚洲人动物蛋白摄取量的23.1％，占非洲人动物蛋白摄取量的19％，而在沿岸和渔业社区这一平均比例更高。