渔业政策的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتتناول منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة إدارة الموارد المائية وحفظها، واستغلال وتسويق وتجارة المنتجات السمكية، ووضع سياسات بشأن مصائد الأسماك.
   联合国粮食及农业组织(粮农组织)一直在处理水产资源的管理和保护、渔业产品的利用、市场开拓和贸易以及渔业政策的制定等问题。
2. ذكرت الدانمرك أن الاتحاد الأوروبي قد اعتمد خطة العمل الدولية لتنظيم قدرات الصيد. وفضلا عن ذلك، أشارت إلى أن التوصيات الواردة في تلك الخطة تتفق مع العناصر العامة للسياسات المشتركة لمصائد الأسماك.
   丹麦说，欧洲联盟已通过《渔捞能力管理国际行动计划》，而且其中的建议是根据欧盟共同渔业政策大纲提出的。
3. كما أشار عدد من الدول الأطراف إلى أنه يمكن اعتماد تدابير مؤقتة لتنفيذ السياسات الحديثة لمصائد الأسماك، في الوقت الذي تمر فيه الاتفاقيات والاتفاقات الجديدة أو المستكملة بالمرحلة المؤدية إلى دخولها حيز النفاذ.
   若干缔约国还指出，在新的或经过增订的公约和协定尚未生效前的阶段，可以采取临时措施来执行现代的渔业政策。
4. يعمل بعض المجيبين على اتخاذ إجراءات لتحسين مشاركة الجهات المعنية بمصايد الأسماك الصغيرة النطاق في وضع سياسات مصايد الأسماك واستراتيجيات إدارتها (الولايات المتحدة ولجنة مصايد الأسماك في المنطقة الغربية الوسطى من المحيط الأطلسي).
   一些答复者正在采取行动，改进小规模渔业利益攸关方参与渔业政策拟定和管理战略(美国和中西部大西洋渔委)。
5. فعلى سبيل المثال، أشارت الجماعة الأوروبية إلى أن الصيد في أي مكان دون ترخيص أو تصريح أو أي إذن مطلوب آخر يعد خرقاً خطيراً لقواعد السياسة العامة المتعلقة بصيد الأسماك().
   22 举例说，欧共体表示没有执照、没有许可证或没有任何其他所需核批证件到处捕鱼，是对共同渔业政策规则的严重侵犯。