清一色的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فقد ادُعي أن المحلفين كانوا جميعاً من البيض، رغم أن المحاكمة عُقدت في مقاطعة سميث التي تفيد المعلومات أن 20 في المائة من سكانها ينحدرون من أصل أفريقي.
   据报导，审讯是在斯密斯县举行的，在该县的人口中有20%是非洲裔美国人，但是陪审团却是清一色的白人。
2. ومع ذلك، ففي واقع الأمر، ما كانت يوما مهنة تقتصر على الذكور أصبحت في السنوات القليلة الماضية ميدانا جديدا لعمل النساء اللائي يعتزمن الانخراط في المهن العسكرية.
   不过，在实践中，军队这个曾一度为清一色男子所占据的地方近年来日益成为打算从军的妇女的一个新工作领域。
3. وأرباب الأسر هؤلاء هم من الرجال بصورة تكاد تكون ثابتة وفي المجتمعات التي يهيمن عليها الرجال فإن الحصول على الأرض يكون من خلال الرجل، لكن في المجتمعات التي تهيمن عليها المرأة يكون رأس الأسرة هو الخال.
   这些家长几乎清一色是男子。 在父系社会，对土地的利用是通过男子。 在母系社会，家长是舅舅。
4. وفي اليابان، يتـزايد بكل البلد عـدد مديـرات الغابات وعدد الأفرقة المشكـَّـلة من النساء فحسـب، كما يتـزايـد الحماس لدى المرأة على المشاركة في العمل المتصل بالغابات.
   在日本，女林业管理人员的数量和清一色的妇女团体数量在全国范围都在增加，而且妇女越来越有动力参加森林方面的工作。
5. وتجدر الإشارة، على الرغم من أن الوقت ما زال باكرا، إلى أن حُكام ولايات دارفور الثلاث قد عيّنوا بالفعل أعضاء حكوماتهم الجديدة، التي تكاد تتكون بالكامل من أعضاء حزب المؤتمر الوطني.
   尽管为时尚早，但是应当提请注意，达尔富尔三个州的州长均已任命了新内阁，几乎清一色的全国大会党成员。