深恶痛绝的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأعربت الجمعية العامة أيضا عن قلقها البالغ لاستخدام التكنولوجيات الجديدة بما فيها الإنترنت، من جانب أولئك الذين يروجون للعنصرية والتمييز العنصري من أجل نشر آرائهم المقيتة.
   大会又深切关注鼓吹种族主义和种族歧视者不当使用新通信技术，包括因特网，传播其令人深恶痛绝的观点。
2. 9- وثمة تحد كبير يحتمل أن يخلِّف آثاراً جسيمة على السلام والاستقرار، يتمثل في قانون النظام العام
   对于和平与稳定具有潜在重要意义的一个重大挑战是人们深恶痛绝的1965年《公安法》和校际体育活动中发生的学生暴力事件。
3. وتعـرب المقـررة الخاصة عن تقـززها من أعمـال الإرهاب وتتفهـم التحديات الصعبة التي تواجهـهـا الحكومات في ضبـط العنـف الذي ترتكبـه الجماعات الإرهابيــة.
   特别报告员表达了她对恐怖主义行为的深恶痛绝，并对各国政府在控制恐怖主义团体的暴力行为上面临的艰难挑战表示理解。
4. وإسرائيل تحمل القيادة الفلسطينية المسؤولية الكاملة عن الهجوم البغيض الذي وقع بالأمس، كما تحملها مسؤولية كل الهجمات الإرهابية التي تنطلق من الأراضي الخاضعة لسيطرتها.
   以色列认为，巴勒斯坦领导人应对昨天这起令人深恶痛绝的袭击事件及源自其控制领土内的所有恐怖袭击承担全部责任。
5. وقلنا مرارا إن استهداف المدنيين الإسرائيليين الأبرياء بصورة مؤلمة بقنابل الانتحاريين عمل فظيع ولا يفيد الفلسطينيين.
   我们一再指出过，巴勒斯坦自杀爆炸者以无辜以色列平民为目标这种令人谴责的行为令人深恶痛绝，对巴勒斯坦人民也不会带来任何好处。