涨潮的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. طوال السنوات الـ 58 التي مرت منذ إنشاء الأمم المتحدة، ظل نفوذها ودورها في الشؤون الدولية في حالة مد وجزر بحسب تيارات الجغرافيا السياسية.
   在联合国成立后的58年里，联合国在世界事务中的影响和作用一向随不断变化的地缘政治潮流潮涨潮落。
2. مراكــز سكانية رئيسية، صيد اﻷسمــاك، تجمــــع الكائنات العضوية العائشة في المناطق المدية الجزرية، شباك الصيد الشاطئيــــة والسينيـة والممارســــات الزراعيــــة، السياحة، الترفيه واﻻستجمام، الزراعة والتعدين
   人口中心、捕鱼、收集涨潮和退潮间留下的有机体，海滩和曳网及农业行为，旅游、娱乐和休闲，农业和采矿
3. ولذا فمن اللازم بشكل أساسي ضمان قدرة البلدان النامية المعتمدة على السلع الأساسية، لا سيما أقل البلدان نمواً، على الاستفادة من موجة الارتفاع هذه.
   因此，一个必须要做的关键事项是，确保依赖于初级商品的发展中国家、尤其是最不发达国家能够利用这一涨潮。
4. وستصبح جزرنا غير صالحة للسكن، قبل أن تغمرها مياه البحار جراء ارتفاع منسوب مياهها بفترة طويلة، لأن الخزانات الجوفية للمياه العذبة ملوثة بتسرب المياه المالحة من المد المتعاظم.
   早在上升的海水淹没我们岛屿之前，岛屿就会成为无法居住的地方，因为涨潮导致海水入侵淡水含水层，继而造成污染。
5. 34- ومن أساليب " التنظيف " التقليدية خرق السفينة المشطّأة بحيث تستطيع مياه البحر غسل الصهاريج الملوثة بالنفط عند ارتفاع المد.
   " 清洗 " 的传统手法之一是在抵达滩头的船舶上钻孔，从而在涨潮时海水可冲洗掉被石油污染的储舱。