消费行为的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن خلال النزعة الاستهلاكية المقبولة أخلاقيا، يمكن أن يضطلع المستهلكون بدور أساسي في تشجيع الشركات على المشاركة في الجهود الرامية إلى مكافحة الاتجار بالبشر.
   消费者通过合乎道德标准的消费行为，可在鼓励企业参与打击人口贩运的努力中发挥有益的作用。
2. ورأى ممثلون آخرون أن منع توليد النفايات مسألة ذات أولوية لها تأثيرات كبيرة على الاختيارات بشأن أساليب الحياة وسلوك المستهلك، لا سيما في البلدان المتقدمة النمو.
   其他代表提到废物防治是一个优先事项，特别在发达国家内对生活方式选择和消费行为具有重大的影响。
3. ويجب أن يحدد إطار الاستهلاك والإنتاج المستدامين السياسات الكفيلة بدفع الإنتاج بطريقة توفر فوائد اجتماعية، ويجب ألا تختزل هذه السياسات لمجرد كفالة اتباع المستهلكين سلوكا مراعيا البيئة.
   可持续消费和生产框架必须提出政策，用能产生社会效益的方式促进生产，它不应仅限于有益环境的消费行为。
4. كما سلفت اﻹشارة في الفصل السابق، يتوقف التراكم والنمو إلى حد بعيد على السلوك اﻹنفاقي للطبقات التي تستأثر بنصيب كبير للغاية من الدخل القومي، وﻻ سيما الطبقة الرأسمالية.
   前一章已经指出，积累和增长在很大程度上取决于获得国民收入很大份额的阶级、特别是资产阶级的消费行为。
5. إنها لا تتعلق فحسب بإقامة عالم أقل اعتمادا على الوقود الأحفوري وأكثر تكريسا للكفاءة في الطاقة وأشكال الوقود البديل، بل إنها تتعلق بتغيير السلوك الجامح للاستهلاك وغير المسؤول.
   问题不仅仅在于减少对化石燃料的依赖，提高能效，发展替代燃料，而在于改变肆无忌惮和不负责任的消费行为。