浸渍的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد يكون استخدام الكربون المشبّع باليوديد، والكبريتيد الفولاذي الموضوع على الكربون أو أوكسيد الألومنيوم، أو الفضة، أو الكبريتيد الفولاذي والمهدرج، أساليب مفيدة لمعالجة السوائل الحاوية للزئبق، بما يشمل إزالة الزئبق العضوي على نحو فعال.
   处理含汞液体时，使用碘化浸渍碳、金属硫化碳或氧化铝、银或加氢金属硫化物可能是有效的方法，包括可有效去除有机汞。
2. وقد أتخذت منظمة الصحة العالمية في عام ١٩٩٥ مبادرات للمنح الصغيرة من أجل تعزيز القدرات البحثية في مجال وضع سياسات وطنية للعقاقير المضادة للمﻻريا، واستخدام الناموسيات المعالجة بمبيدات الحشرات، ومكافحة ناقﻻت مرض مختارة.
   1995年卫生组织制定了小型赠款倡议，以加强制定国家抗疟疾药品政策、使用浸渍蚊帐和有选择的媒介生物控制的研究能力。
3. حدَّدت وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة أيضاً (2005) بدائل غير كيميائية وتشمل التكنولوجيات الثلاثة المتاحة حالياً لتثبيط اللهب في الأثاثات تكنولوجيات الوقاية وتشريب الرغوة بالغرانيت ومعالجات الأسطح.
   美国环境保护署还查明了非化学替代物（2005年）。 目前关于阻燃家具的三种可用的替代技术包括屏障技术、石墨浸渍泡沫和表面处理。
4. 117- تحيط اللجنة علماً بما تبذله الدولة الطرف من جهود على مستوى السياسة العامة والمستوى العملي في سبيل إعمال الحق في الصحة والخدمات الصحية، بما في ذلك السياسة الوطنية لتغذية الرُّضع وتوزيع الناموسيات للوقاية من الملاريا.
   委员会注意到缔约国在政策和实际层面努力实现卫生和卫生服务权，包括国家婴儿喂养政策，发放预防疟疾的浸渍蚊帐等。
5. ومن المحتمل أن تشكل تدابير القيام بمناولة واستخدام الخشب المعالج (أي بعد عملية التشريب) تحدياً أكبر من الناحية الفنية، نظراً للاستخدام الأكثر تشتتاً والأعداد الكبيرة من المنظمات والأفراد المعنيين.
   鉴于分散使用情况多得多并且大量组织和个人涉身其中，有关经处理（即经过浸渍工艺后）木材操作和使用的措施的执行在技术方面可能具有更大的挑战性。