海训方案的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 639- وبالنسبة لعام 2002 تشمل الأنشطة المخطط لها في إطار البرنامج التدريبي لإدارة المناطق الساحلية تقديم 7 دورات تدريبية أعدتها وحدات إعداد الدورات المرتبطة بمرفق البيئة العالمية.
   2002年，海训方案下已规划的活动包括举办全球环境研究金下属课程拟订小组拟订的7个培训课程。
2. وباستخدام منهجية البرنامج التدريبي، أعدت الوحدة دليلا تدريبيا معنونا " تحسين إدارة مياه الصرف في المدن الساحلية " .
   课程编制股采用海训方案的方法编写了题为 " 改善沿海城市的废水管理 " 的培训手册。
3. وعﻻوة على ذلك، قدمت وحدة الدعم المركزي للبرنامج عددا من الورقات الموجهة، في جملة أمور، إلى منسقي مشاريع مرفق البيئة العالمية، وموظفي المؤسسات داخل منظومة اﻷمم المتحدة وخارجها.
   此外,海训方案中心支助股特别以环境基金项目协调员和共同系统内外组织的工作人员为对象作了若干发言。
4. وعﻻوة على ذلك، قدمت وحدة الدعم المركزي للبرنامج عددا من الورقات الموجهة، في جملة أمور، إلى منسقي مشاريع مرفق البيئة العالمية، وموظفي المؤسسات داخل منظومة اﻷمم المتحدة وخارجها.
   此外,海训方案中心支助股特别以环境基金项目协调员和共同系统内外组织的工作人员为对象作了若干发言。
5. وكجزء من المبادرة الثانية على الصعيد الوطني، يقدم صندوق أخوة روكفلر الدعم للبرنامج التدريبي في تخطيط وحدة وضع مقررات تدريبية في إندونيسيا وتدريب أحد واضعي المقررات.
   作为第二项国家一级的行动，洛克菲勒兄弟基金正在为海训方案在印度尼西亚规划一个课程编写股和培训一名课程编写人提供支助。