海洋法公报的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأرجو ممتنا تعميم هذه الرسالة باعتبارها وثيقة من وثائق الجمعية العامة في إطار البند 74، ومن وثائق مجلس الأمن، ونشرها في العدد المقبل من نشرة قانون البحار.
   请将本函作为大会议程项目74下的文件以及安全理事会的文件分发并刊登在下一期《海洋法公报》上为荷。
2. وأرجو ممتنا تعميم نص هذه الرسالة بوصفها وثيقة من وثائق الجمعية العامة، في إطار البند 76 من جدول الأعمال، ومن وثائق مجلس الأمن والعمل من أجل نشرها في العدد القادم من نشرة قانون البحار.
   请将本函作为大会议程项目76和安全理事会的文件分发并在下期《海洋法公报》中刊登为荷。
3. وقد حددت هذه المناطق البحرية بغرض حماية حقوق ومصالح سان تومي وبرينسيبي في مجاﻻت الموارد الحية وغير الحية )انظر نشرة قانون البحار رقم ٣٧(.
   确定这些洋区的目的是,保障圣多美和普林西比对生物资源和非生物资源的权利和利益。 (见《海洋法公报》第37号)。
4. وأثناء الفترة قيد الاستعراض، أصدرت شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار نشرة قانون البحار، الأعداد 71 إلى 73 والتعميم الإعلامي لقانون البحار، الأعداد 30 إلى 32.
   在本报告所述期间，海洋事务和海洋法司出版了《海洋法公报》第71至73期和《海洋法信息通报》第30至32期。
5. أثناء الفترة قيد الاستعراض، أصدرت شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار نشرة قانون البحار، الأعداد 74 إلى 77 والتعميم الإعلامي لقانون البحار، العددان 33 و 34.
   在本报告所述期间，海洋事务和海洋法司出版了第74至77期《海洋法公报》和第33和34期《海洋法信息通报》。