海洋和沿海区小组委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ورحب اﻻجتماع باعتراف تقرير اﻷمين العام عن المحيطات والبحار في الفقرة ٥٢ منه بضرورة استعراض عمل اللجنة الفرعية المعنية بالمحيطات والمناطق الساحلية التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية بهدف تحسين فعاليتها في مجال التنسيق.
会议欢迎秘书长关于海洋的报告第52段认识到有必要审查行政协调会海洋和沿海区小组委员会的工作,以期改善其协调效能。 - وفي هذا الصدد، أشار إلى أن الجمعية العامة قد قامت في عام 1994 بالمطالبة بإنفاذ التنسيق والتعاون على الصعيد المشترك بين الوكالات، وأن اللجنة الفرعية كانت تمثل الساحة الوحيدة للاضطلاع بالتنسيق على مستوى عال.
在此他回顾大会曾在1994年呼吁力促机构间的协调与合作，而海洋和沿海区小组委员会是进行高级别协调的唯一渠道。 - وعلى سبيل المثال، قدمت اﻷمانة مدخﻻت لتقرير اﻷمين العام عن السياحة والتنمية المستدامة وعن المحيطات والبحار من خﻻل اللجنة الفرعية المعنية بالمحيطات والمناطق الساحلية التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية.
例如,秘书处通过行政协调委员会海洋和沿海区小组委员会,为秘书长关于旅游业和可持续发展的报告和关于海洋和大海的报告提供资料。 - وعلى سبيل المثال، قدمت اﻷمانة مدخﻻت لتقرير اﻷمين العام عن السياحة والتنمية المستدامة وعن المحيطات والبحار من خﻻل اللجنة الفرعية المعنية بالمحيطات والمناطق الساحلية التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية.
例如,秘书处通过行政协调委员会海洋和沿海区小组委员会,为秘书长关于旅游业和可持续发展的报告和关于海洋和大海的报告提供资料。 - وعرض أيضا أفكارا تتعلق بطرائق الترتيبات المستقبلية للتنسيق والتعاون على الصعيد المشترك بين الوكالات فيما يتصل بالمحيطات والمناطق الساحلية، وذلك من جانب برامج ووكالات الأمم المتحدة التي شاركت في الماضي في اللجنة الفرعية السابقة.
他进一步说明了参加原海洋和沿海区小组委员会的联合国方案和机构今后就海洋和沿海区进行机构间协调与合作安排的方式。