海岸管理的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي وسع تبسيط العملية بإتاحة إمكانية الوصول المباشر إلى تلك المصادر أن يمكننا من التعجيل ببعض أولوياتنا للتكيف، مثل الأسوار البحرية والإدارة الساحلية ومشاريع المياه النقية.
   简化程序，直接从这些来源获取资金，可能使我们能够让我们适应变化的有些优先事项，诸如海堤、海岸管理和安全饮水项目，走上快速通道。
2. وينتمي 42 في المائة من المشاريع إلى قطاع الزراعة والأمن الغذائي، و27 في المائة منها إلى قطاع القابلية للتأثر وإدارة المخاطر، و24 في المائة منها إلى قطاع إدارة السواحل، و6 في المائة منها إلى قطاع إدارة المياه.
   42%的项目为农业和粮食安全项目，27%为脆弱性和风险管理项目，24%为海岸管理项目，6%为水管理项目。
3. وبدأت أيضا حكومات جزر كوك وجمهورية ايران الاسلامية وساموا وسري لانكا وفيجي في تنفيذ نظم وطنية لإدارة الأراضي والمناطق الساحلية باستخدام تكنولوجيات الاستشعار عن بُعد ونظم المعلومات الجغرافية المتكاملة.
   库克群岛、斐济、伊朗伊斯兰共和国、萨摩亚和斯里兰卡等国政府也开始采用了利用综合遥感和地理信息系统技术的国家陆地和海岸管理系统。
4. ويشير الطلب أيضاً إلى أن هيئة السواحل الدانمركية تعاقدت مع مراجع خارجي لمعايير الجودة (مكتب فيريتاس) وأن الهيئة والمراجع الخارجي سيرصدان إزالة الألغام وسيتحققان من البيانات المسجلة.
   该请求另外指出，丹麦海岸管理局与一个外部质量审计机构(必维国际检验集团)订立了合同，二者将对排雷作业进行监督，并检查所记录的数据。
5. وتشمل تلك الجهود تحديد المناطق المعرضة للخطر والتخطيط لإدارة السواحل، وإنشاء الملاجئ للاحتماء من الأعاصير، وبناء المساكن المقاومة لأخطار الكوارث، وتعزيز قدرات الحكومات والمجتمعات المحلية على الحد من أخطار الكوارث.
   灾害风险管理包括为绘制易受灾害地区地图、海岸管理计划、建筑飓风避难所、建筑不受灾害影响的住房，加强政府和社区减少灾害风险的能力。