海堤的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وستتحقق كفاءة تكلفة أوجه تكيّف عديدة، مثل تغيير الممارسات الزراعية للتكيّف مع ارتفاع درجات الحرارة وانخفاض إمدادات المياه، وإقامة الحواجز البحرية لحماية المناطق الساحلية من ارتفاع منسوب مياه البحر، فيما يختص بالآثار الخفيفة، لكن الأمر سيختلف فيما يتعلق بالآثار الكبيرة.
   对于较小的影响而言，许多适应措施都能产生成本效益，例如改变农业实践以适应温度的升高和供水的减少，以及在沿海地区修建海堤以应对不断升高的海平面。 但是，对于较大影响而言，情况可能就不同了。
2. 45- ويمكن أن يشمل التكيف في سياق ارتفاع مستويات البحر نقل المرافق (يمكن مثلاً زيادة إبعاد المستودعات وأماكن التخزين وغير ذلك من الخدمات المقدمة في الميناء عن البحر) تغيير طرق النقل وإعادة تصميم الهياكل أو تجهيزها بالحماية المناسبة بأساليب من بينها الترفيع وبناء الشواطئ والدفاعات والحواجز البحرية والحواجز الصخرية.
   海平面上升情况下的适应可能需要转移设施(岸边的仓库、储存区和其他服务需要向内陆迁移)，重新规划航线，重新设计结构或翻新，增加适当的保护，如堤墙、堤防、堤岸、海堤和护堤。