海地总统的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- كما أبرم رئيس هايتي اتفاقا مع الولايات المتحدة الأمريكية يجوز بموجبه لوكلاء خفر السواحل وإدارة مكافحة المخدرات بالولايات المتحدة دخول إقليم هايتي، بعد الحصول على الإذن اللازم، لاعتراض السفن التي يشتبه في حملها للمخدرات.
海地总统还与美国达成一项协议，据此协议美国海岸警卫队和美国麻醉品执法署的代表可进入海地领土并享有必要的授权以拦截涉嫌运载毒品的船只。 - وقد أثبتت هذه الاستراتيجية فعاليتها وحظيت بالتقدير ليس فقط على الصعيد المحلي ولكن أيضا على الصعيد الوطني كما يتبين من الزيارات المتكررة للرئيس ميشيل جوزيف مارتيلي إلى مختلف مواقع مشاريع الحد من العنف الأهلي.
海地总统米歇尔·约瑟夫·马尔泰利多次视察各减少社区暴力项目场地，这说明这一战略已不仅在地方一级而且也在国家一级证明有效并且得到赞赏。 - وبدعم من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وجهات دولية أخرى، أنشأ الرئيس والحكومة آليات للقيام بإصلاحات في الخدمة المدنية، وتحسين إدارة الموارد البشرية في القطاع العام والمواءمة بين أساليب عمل الوزارات.
海地总统和政府在开发署和其他国际行为者的支持下，已经建立了各项机制，开始对公务员制度进行改革，改进公共部门人力资源管理，协调各部委间的工作方法。 - ووجه انتباه مجلس الأمن إلى أن رئيس جمهورية هايتي قد أعرب في رسالة وجهها إلى الأمين العام عن شكره للأمم المتحدة لنشر بعثة الشرطة المدنية، التي قدمت مساهمات هامة في تحسين أداء الشرطة واستقرار البلد.
他提请安理会成员注意,海地总统在给秘书长的一封信中感谢联合国部署了联海民警团,民警团对提高警察工作绩效以及加强该国稳定作出了宝贵的贡献。 - ووجه انتباه مجلس الأمن إلى أن رئيس جمهورية هايتي قد أعرب في رسالة وجهها إلى الأمين العام عن شكره للأمم المتحدة لنشر بعثة الشرطة المدنية، التي قدمت مساهمات هامة في تحسين أداء الشرطة واستقرار البلد.
他提请安理会成员注意,海地总统在给秘书长的一封信中感谢联合国部署了联海民警团,民警团对提高警察工作绩效以及加强该国稳定作出了宝贵的贡献。