海上非法贩运的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 55- وتتفاوت مستويات تنفيذ التدابير الرامية إلى تحقيق أهداف الجمعية العامة في مجال الاتجار غير المشروع بطريق البحر من منطقة دون إقليمية إلى أخرى ومن فترة إبلاغ إلى أخرى.
   为实现大会在打击海上非法贩运领域的目标，各分区域实施措施的力度在不同报告期内各不相同。
2. وقال إن القرار ينبغي أن يأخذ في الاعتبار على وجه الخصوص التحديات التي تواجه البلدان غير الساحلية في المنطقة، بالإضافة إلى الاتّجار غير المشروع والإغراق غير المشروع للنفايات الخطرة في البحر.
   他特别指出该决议应考虑到该区域内陆国家面临的挑战，以及海上非法贩运和非法倾倒问题。
3. عﻻوة على ذلك، فإن الخطط الجاري إعدادها لرصد تنفيذ توصيات الدورة اﻻستثنائية العشرين ستشمل أيضا تدابير لتعزيز التعاون القضائي لمكافحة اﻻتجار غير المشروع عن طريق البحر.
   此外,进行中的监测第二十届特别会议各项建议执行情况的计划还将包括促进司法合作打击海上非法贩运的措施。
4. كما أن 91 من الدول الأطراف في اتفاقيات مكافحة المخدرات قد عينت سلطات وطنية للمساعدة القانونية المتبادلة وتسليم المجرمين والتعاون في قمع الاتجار غير المشروع في البحر.
   这些药物管制公约有91个缔约国指定了国家主管机构，负责相互间法律援助、引渡和合作，以打击海上非法贩运活动。
5. ويُعد تغيير العلم أحد الصعوبات التي تعترض تلبية طلبات المساعدة لمواجهة الاتجار غير المشروع عن طريق البحر، الذي يجعل من تحديد دولة تسجيل السفن أمرا يصعب التيقن منه(87).
   在满足关于提供援助打击海上非法贩运的请求方面，改换旗帜是遇到的困难之一，这种做法使鉴别注册国成为问题。 87