流行病学调查的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ينبغي للمؤسسات الدولية ذات الصلة أن تدعم نشر أفرقة الخبراء المدرَّبين تدريباً جيداً من أجل التقييمات الصحية السريعة في حالات الطوارئ، والتحقيقات الوبائية من أجل التصدي السريع في الوقت المناسب للتفشي.
相关国际机构应当支持部署受过良好训练的专家组，以便在紧急情况下开展快速卫生评估，从事流行病学调查，对疾病爆发作出迅速和及时的反应 - W.28 ينبغي للمؤسسات الدولية ذات الصلة أن تدعم نشر أفرقة الخبراء المدرَّبين تدريباً جيداً من أجل التقييمات الصحية السريعة في حالات الطوارئ، والتحقيقات الوبائية من أجل التصدي السريع في الوقت المناسب للتفشي.
相关国际机构应当支持部署受过良好训练的专家组，以便在紧急情况下开展快速卫生评估，从事流行病学调查，对疾病爆发作出迅速和及时的反应 - (ب) ينبغي استبعاد التحليل الإحصائي القائم على مؤشر سنوات العمر المصححة بحساب فترات العجز لأن الحساب غير لازم لإتمام التحقيق الوبائي ولأن نتائج الدراسة لن تكون متوفرة لدعم أية مطالبة معروضة على اللجنة.
应该排除采用残疾调整生命年指数的统计分析，因为完成流行病学调查不需要进行这种计算，并且不能得到研究的结果以证明委员会收到的索赔。 - وفي بيئة توجد فيها أنفلونزا الطيور والبشر، من المهم وجود قدرة في مجال الصحة العامة، للتعرف على الحالات الإكلينيكية الملائمة التي قد تتضح أنها إصابة بشرية بأنفلونزا الطيور، إلى جانب الحاجة إلى إجراء دراسات سريعة من الناحية الوبائية ومن ناحية تحاليل المختبرات.
在人感染禽流感的情况下，除了必须进行流行病学调查和实验室调查外，保健部门能够适当查明人感染禽流感的临床病例非常重要。 - ينبغي للمؤسسات الدولية ذات الصلة، دعم إنشاء أفرقة من الخبراء المدربين تدريباً جيداً على إجراء تقييمات صحية سريعة في حالات الطوارئ والقيام بتحقيقات بشأن الأوبئة تمكن من الاستجابة السريعة لتفشي الأمراض وفي الوقت المناسب.
在发生突发情况时，成立快速卫生评估小组，由经过良好培训的专家组成。 发生疫情时进行流行病学调查，以便作出快速、及时的反应。 以上工作都应得到相关国际机构的支持。