活泼的的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما تلاحظ الجهود التي تبذلها في تنفيذ برامج التوعية، بما فيها عن طريق منظمات المجتمع المدني بمساعدة وسائط الإعلام النشيطة.
   委员会还注意到，缔约国努力执行宣传计划，包括通过民间社会组织，采用形式活泼的传播手段进行宣传。
2. فهذا الحوار المتفاعل الحيوي يعزز الرؤية بشأن ما يجب عمله لتحقيق أهداف الأمم المتحدة في ذلك البلد الذي دمرته الحروب.
   这种活泼的互动对话使人们更好地认识到，还必须采取什么行动才能使这个饱受战祸的国家实现联合国目标。
3. وأعرب اﻷمين العام عن امتنانه ﻷعضاء المجلس، نظرا لتبادل اﻵراء المفعم بالحيوية الذي دار في جنيف ولما نقل إليه من اقتراحات وتوصيات. المرفق
   秘书长仅正式表示感谢委员会成员在日内瓦以生动活泼的方式交换意见,并感谢他们向他提出各种建议。
4. 59- وفقاً للضمان الدستوري لحرية التعبير والوجدان والصحافة، تشجع حكومة بنغلاديش وجود وسائط إعلام نابضة بالحياة وتدفق حر للمعلومات في جميع أنحاء البلد.
   根据言论、意识和新闻自由的宪法保障，孟加拉国政府在整个国家内鼓励生动活泼的媒体与信息自由流通。
5. 40- يتعرّض الجميع للرادون في الحياة اليومية، وهو غاز مشع خامد كيميائيا يحدث طبيعيا ويوجد في أنحاء الغلاف الجوي كافة.
   每个人在日常生活中都会受到氡的照射，这是一种化学性质不活泼的自然生成的放射性气体，它在空气中无处不在。