活动和方案处的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتُعالج هذه الاحتياجات والمجالات في إطار برامج شتى للأمانة ومرفق البيئة العالمية، وعن طريق العديد من الأنشطة والبرامج التي تضطلع بها الأطراف ومختلف المنظمات.
   这些需要和领域由秘书处的各种方案、全球环境基金和缔约方及不同组织的大量活动和方案处理。
2. وكبديل لهذا طلبا من مركز حقوق اﻹنسان )فرع اﻷنشطة والبرامج( تزويد الحكومة بأي توضيح قد تلتمسه وتوضيح نواياهما لممثلي الحكومة.
   不过，他们已请人权中心活动和方案处应该国政府的请求作出澄清，并向政府代表解释两名特别报告员的意图。
3. (أ) إنشاء وحدة مناهضة التمييز التابعة لفرع الأنشطة والبرامج، لكفالة بدء وإدماج ورصد تنفيذ إعلان وبرنامج عمل دربان.
   (a) 在活动和方案处内设立反歧视单位，以确保、发起和监测《德班宣言和行动纲领》的执行并将执行工作纳入主流：
4. (أ) موظف واحد برتبة ف-3 في فرع الأنشطة والبرامج يدعم المقرر الخاص المعني بالأشكال الحديثة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب.
   a 活动和方案处一个P-3员额支助现代形式种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍问题特别报告员。
5. 2- جرت أنشطة مفوضية حقوق الإنسان بدعم من فريق المؤسسات الوطنية ( " الفريق " ) ضمن فرع الأنشطة والبرامج.
   高专办在活动和方案处内的国家机构工作队( " 工作队 " )的支持下开展了活动。