洋盆的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن المهم الإشارة إلى أن العديد من أحواض المحيطات الأخرى أيضا، مثل حوض البحر الكاريبي وحوض البحر المتوسط، تتعرض أيضا لخطر شديد من الأمواج السنامية ولا بد لها من تحسين قدراتها الخاصة بالإنذار المبكر.
   必须指出，若干其他海洋盆地,如加勒比海盆地和地中海盆地，也有发生海啸的高度风险，需要提高预警能力。
2. ورحبت اللجنة بوضع مشروع مماثل لمنطقة حوض المحيط الهندي الأوسط، الذي من المتوقع أن يؤدي إلى تحسين تقييم موارد رواسب العقيدات متعددة الفلزات في المنطقة وتوجيه المنقبين في المستقبل.
   委员会欢迎对中印度洋盆地开发一个类似的项目，预计将能更好地评估区域的多金属结核矿床资源，并指导以后的勘探者。
3. حُلل عدد من العناصر الرئيسية والنزرة في رواسب سطحية جمعت باستخدام ملابيب مكعبة من 26 موقعا تفصل بينها مسافات منتظمة قدرها 10 x 10 في الحوض المركزي للمحيط الهندي.
   利用箱式岩芯在中印度洋盆地10X10的整齐间距，在26个地点收集的表层沉积物中，分析了一系列主要的微量元素。
4. كانت غوام عضوا في مجلس تنمية حوض المحيط الهادئ، الذي مقره هونولولو والذي يعمل أساسا على تعزيز التنمية الاقتصادية لساموا الأمريكية، وغوام، وهاواي، وجزر ماريانا الشمالية.
   关岛是太平洋盆地开发理事会的成员，该理事会总部设于檀香山，旨在促进美属萨摩亚、关岛、夏威夷和北马里亚纳群岛的经济发展。
5. بيد أنه، في الوقت نفسه، يﻻحظ أن مؤثرات إضافية تنجم عن عمليات في المحيط والغﻻف الجوي وتحدث في المحيطين الهندي واﻷطلسي، تجعل التنبؤات أقل مصداقية بالنسبة لمناطق معينة تقع خارج حوض المحيط الهادئ.
   不过,同时在印度洋和大西洋的海洋和大气过程所产生的进一步影响使得对太平洋盆地以外的某些地区的预测不太可靠。