泰米尔纳德邦的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومع أنه لم تحدث أية تحركات واسعة النطاق للسريلانكيين إلى الهند، فما زال يوجد أكثر من 000 66 لاجئ سريلانكي في ولاية تاميل نادو الهندية.
   尽管没有发生斯里兰卡人向印度大规模迁徙的情况，但66,000多名斯里兰卡难民仍留在印度泰米尔纳德邦。
2. وقد أقيمت مشاريع نموذجية لإدارة مصائد الأسماك على مستوى المجتمعات المحلية في 55 قرية في ولايتي تاميل نادو وكيرالا، بمشاركة الممثلين المنتخبين محليا.
   以社区为基础的渔业管理模式正在泰米尔纳德邦和喀拉拉邦的55个村庄进行试验，这个项目有当地选出的代表参与。
3. وكشفت دراسة عن إعادة بناء المساكن في سياق الاستجابة الدولية إزاء التسونامي في سري لانكا وتاميل نادو تجاهلاً فاضحاً لحقوق النساء والفتيات().
   一项就国际社会应对斯里兰卡和泰米尔纳德邦海啸背景中的住房重建进行的研究显示，妇女和女童的权利遭到了严重忽视。
4. رأت المحكمة العليا لولاية تاميل نادو ... أن المحتجين ألحقوا الضرر بالممتلكات العامة وهددوا الناس بإغلاق محلاتهم التجارية وتسببوا بأضرار في المركبات وأجبروا [أفراداً من] عامة الجمهور على الخضوع لرأيهم.
   泰米尔纳德邦高等法院.指出，抗议者毁坏公共财产、威胁人们关店停业、砸车并迫使公众接受其观点。
5. وعُولج لحد الآن جزء كبير من الأراضي التي تأثرت بمياه البحر لإزالة ملوحتها، وفي منطقة تاميل نادو على سبيل المثال بُذر الأرز المقاوم للملوحة لأول مرة في مساحات كبيرة.
   现在，已对受盐水影响的大片土地进行了减少盐度治理，例如，在泰米尔纳德邦，已经大面积播种了第一批耐盐水田作物。