泰国社会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وسلطت الضوء على التقدم في مجال حقوق الإنسان، لا سيما في التعليم ونشر ثقافة حقوق الإنسان بين مختلف فئات المجتمع التايلندي.
沙特阿拉伯着重指出了涉及人权方面的各项进步，尤其是在教育方面，以及在向泰国社会不同阶层传播人权文化方面的进步。 - ومعظم أفراد المجتمع التايلندي بمن فيهم الجناة ضمن نطاق الأسرة بل والنساء أنفسهن يتعاملون مع المشكلة على أنها أمر يتسم بالخصوصية وعليه لا يتحمس الأطراف الخارجيون للتدخل في الأمر.
泰国社会的大多数人，包括家庭内的罪犯和妇女本人，都将这一问题视为私事儿。 因此，局外人也不愿意介入。 - 50- بينت اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان أن مظاهر عدم المساواة ضاربة بجذورها في المجتمع التايلندي وتشكل مشكلة خطيرة، مما أدى إلى انتشار انتهاكات حقوق الإنسان.
泰国国家人权委员会解释称，不平等是泰国社会根深蒂固且残留至今的一个严重问题，这个问题使侵犯人权成为一种普遍现象。 - وسلط التقرير أيضا الضوء على الجهود المبذولة حاليا في وزارة التنمية الاجتماعية والأمن البشري في تايلند لتعزيز التنمية الاجتماعية وتحقيق الإنصاف والعدالة الاجتماعية لعموم الجمهور عن طريق النهوض بالأمن البشري.
该报告还强调指出，泰国社会发展和人的安全部正着力于通过促进人的安全而推动社会发展和实现社会公平和公正。 - فالذين يفهمون طبيعة المجتمع التايلندي والركائز الأساسية التي تقوم عليها الأمة التايلندية يدركون أن الأمر يتعلق بمسألةٍ الشعبُ التايلنديُ هو وحده الذي سيحلها، وهذه العملية جارية حالياً على قدم وساق.
理解泰国社会性质和泰国民族重要支柱的人会意识到这是一个只有泰国人民才能解决的问题，这一进程还在进行中。