泰国南部的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 88-65- الاستمرار، عن كثب، في رصد وتقييم تنفيذ الخطة الرئيسية لإقامة العدل، والخطة الاستراتيجية لتطوير عملية تحقيق العدالة في المقاطعات الحدودية الجنوبية لتايلند (ماليزيا)؛
   65 继续密切监督和评估《执法总计划》的执行情况以及《泰国南部边界各省发展司法程序的战略计划》的执行情况(马来西亚)；
2. تحقق تحسن كبير في الوضع الأمني في أقاليم الحدود الجنوبية لتايلند بسبب استمرار الجهود التي تبذلها حكومة مملكة تايلند لحماية سلامة الأطفال وتعزيز نموهم، بالتعاون مع المجتمعات المحلية.
   由于泰王国政府继续努力与地方社区合作保护儿童安全和促进儿童发展，因此，泰国南部边界各省的安全局势出现了极大进展。
3. وقد وافق مجلس الوزراء بالفعل على الخطة الرئيسية لإقامة العدل (2009-2012) والخطة الاستراتيجية لتطوير الإجراءات القضائية في مقاطعات الحدود الجنوبية لتايلند (2010-2014).
   《司法制度总计划》(2009-2012年)和《泰国南部边境省份司法程序发展战略计划》(2010-2014年)已经获得内阁批准。
4. 29- وأشارت مؤسسة العدالة من أجل السلام إلى استمرار مشاركة الأطفال في الوحدات الطوعية التي أنشأتها الحكومة للدفاع عن القرى، وإلى استمرار انخراطهم في الجماعات المعارضة المسلحة في جنوب البلد.
   司法促和平基金会提到在泰国南部，儿童长期参与Chor Ror Bor (政府组建的村防卫志愿者组织)及反对派武装团体。
5. وقدمت لجنة الحقوقيين الدولية تفاصيل بشأن أحكام وسلطات محددة بموجب الإطار الأمني القانوني(26) وأوصت بأن يجري البرلمان مراجعة دورية لنطاق قوانين الأمن الخاصة وتطبيقها، لا سيما في جنوب البلد(27).
   国际法学家委员会详细介绍了安全立法框架下的具体规定和权限， 建议议会定期审议特别安全法的范围和实施情况，特别是在泰国南部。