法律术语的阿拉伯文

82- وينبغي أن تمتنع الحكومات أيضاً عن استحداث قواعد جديدة تسعى لتحقيق نفس أهداف قوانين التشهير تحت مصطلح قانوني آخر مثل التضليل الإعلامي ونشر المعلومات الكاذبة.
各国政府应避免引入新的规范，以诸如假信息和传播假信息等不同法律术语寻求与诽谤方面的法律一致的目标。
(ﻫ) أن يترجم مشروع المبادئ التوجيهية والتعليقات عليه على وجه السرعة إلى لغات الأمم المتحدة الرسمية الست مع تركيز خاص على الترجمة السليمة للمصطلحات القانونية المستخدمة في مشروع المبادئ التوجيهية.
准则草案和评注应随即被翻译成六种联合国正式语文，特别强调准则草案中所用法律术语的准确翻译。
وتستخدم اللجنة المصطلح القانوني " الضحايا " دون الإخلال بأي مصطلحات أخرى قد تكون محبذة في سياقات معينة.
委员会对 " 受害者 " 这一法律术语的使用并不损害在特定情况下可能更宜使用的其他词语。
وأخيراً يقوم الفريق العامل المعني بالمصطلحات اﻻلكترونية باستحداث خدمة جديدة في الغرفة التجارية الدولية توفﱢر مستودعاً الكترونياً مركزياً للمصطلحات القانونية المنطبقة على الصفقات اﻻلكترونية.
最后，电子术语工作组正在发展一个新的国际商会服务项目，拟建立一个中央电子资料库，收存适用于电子交易的法律术语。
والغرض من هذه البحوث هو إصلاح القانون من حيث المبادئ الدستورية لحقوق الإنسان الأساسية؛ والتجريم وإنهاء التجريم؛ ونظام العقوبات والعقاب القانوني؛ والمصطلحات القانونية؛
该项研究的目的是在基本人权的宪法原则、刑事定罪和非刑罪化、处罚制度和法定惩罚，以及法律术语等方面对刑法进行改革；

法律术语的阿拉伯文

例句与用法

相关词汇