法律咨询科的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقسم المشورة القانونية يضم خبراء في القانون الدولي يقدمون المشورة القانونية المتخصصة، بما في ذلك المشورة المتعلقة بمسائل القانون الجنائي المقارن وإجراءاته.
   法律咨询科内有国际法律专家,负责提供专门的法律意见,包括关于比较刑法问题和诉讼程序的咨询意见。
2. وسيكون نظام المعونة القضائية موضع اختبار وكذلك قدرة قسم المشورة القانونية على تقديم الدعم إلى عدد من فرقاء دفاع التي تختلف أولوياتها.
   法律援助政策将经受考验。 法律咨询科为若干具有不同优先事项的辩护小组提供支助的能力也将经受考验。
3. وتتألف الشعبة من مكتب المدير، وقسم معايير المشورة القانونية، ووحدة تعزيز قانون الﻻجئين، وقسم التدريب والدعم الخاص بالحماية، وقسم التوطين والحاﻻت الخاصة.
   该司包括司长办公室、标准和法律咨询科、难民法促进科、保护培训和支助科，以及重新安置和特别案件科。
4. 764- وتتألف الإدارة من مكتب المدير، وقسم المعايير والمشورة القانونية، وقسم تعزيز قانون اللاجئين، وقسم دعم الحماية والمراقبة، وقسم إعادة التوطين.
   国际保护厅由厅长办公室、标准和法律咨询科、难民法宣传科、保护支持和监督科以及重新安置科等单位组成。
5. 139- وتتألف الإدارة من مكتب المدير وقسم سياسات الحماية والمشورة القانونية وقسم قدرات الحماية وقسم دعم العمليات وقسم إعادة التوطين والحالات الخاصة.
   该部由主任办公室、保护政策和法律咨询科、保护能力科、保护业务支持科、以及重新安置和特别案件科组成。