法律传统的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- والعناوين المختلفة المعتمدة تعبر بصورة عامة عن أهداف القانون ومرتبته، وكذلك عن التقاليد القانونية للبلدان المعنية.
一般采用的这几种标题反映了本法的目标和等级以及有关国家的法律传统。 - ومع ذلك فإن طرائق هذه الحصانة التقييدية متباينة تباينا كبيرا، تبعا للتقاليد القانونية لدولة المحكمة.
但是,这种局限性的豁免方式有相当大的差异,视法院地国的法律传统而定。 - وينبغي للدول احترام الحقوق التي تكفلها المادة 14 بصرف النظر عن تقاليدها القانونية وقانونها المحلي.
各国应尊重第14条保障的权利，而不论其法律传统和国内法是如何规定的。 - كما يتعين على عرض اللوائح أن يراعي الطريقة المثلى التي يمكن بها التكيف مع شتى الأساليب القانونية المستخدمة في شتى التقاليد القانونية.
提供方式还须考虑到如何顾及不同法律传统的不同法律风格。 - وسوف تكون هناك حاجة إلى دعم مستمر لكي يعود النظام القضائي ولكي تحافظ سيراليون على تقاليدها القانونية المعروفة.
需要提供长期的支持,以按照塞拉利昂的独特法律传统,恢复司法制度。