法律专家组的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولا تثير التوصيات الواردة في تقرير فريق الخبراء القانونيين لتعزيز قدرة المكتب أي مسائل جديدة أو منفصلة تتصل بالتمويل.
   法律专家组的报告中有关加强监督厅能力的建议并不引起任何新增或另行提供经费的问题。
2. شارك في فريق الخبراء القانونيين التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة المعني بالنظر في الاهتمام المشترك للإنسانية، مالطة، جنيف
   1989年 参加环境规划署法律专家组在马耳他和日内瓦举行的审议人类共同关心问题的会议
3. تشير ولاية فريق الخبراء القانونيين إلى المسؤولية الجنائية لمسؤولي الأمم المتحدة والخبراء الموفدين في بعثات للأمم المتحدة (انظر المرفق الثاني).
   法律专家组的任务是追究联合国职员和为联合国执行任务的专家的刑事责任（见附件二）。
4. وأضاف أن بلده يرحّب بإنشاء فريق الخبراء القانونيين للتحقيق في الأفعال الإجرامية وأعمال الاستغلال الجنسي التي يرتكبها أفراد حفظ السلام.
   尼日利亚代表团也欢迎成立法律专家组调查维持和平人员的犯罪行为、性剥削和性虐待行为。
5. وأخيرا، فيما يتعلق بالإجراءات، قال إن عددا من المسائل التي يشملها تقرير فريق الخبراء القانونيين تطرقت إلى أعمال هيئات الأمم المتحدة الأخرى.
   最后，就程序问题而言，法律专家组报告中谈到的若干问题涉及到其他联合国机构的工作。