泄密的阿拉伯文

[ xièmì ] 读音:

إذ أنه يمكن أن يكون لأي انتهاك للسرية تبعات وخيمة للغاية على صورة المحكمة وعلى الثقة التي توليها إياها الدول.
发生任何泄密都会极为严重地损害法院的形象以及各国对法院的信任。
' 5` احتواء حالات الإخلال بقاعدة السرية المبلغ عنها بالامتناع عن مناقشتها لغير ما ضرورة في أي سياق.
㈤对上报的泄密情况采取防扩散措施，避免在任何情况下作不必要的讨论。
`5 ' احتواء حالات الإخلال بقاعدة السرية المبلغ عنها بالامتناع عن مناقشتها لغير ما ضرورة في أي سياق.
㈤对上报的泄密情况采取防扩散措施，避免在任何情况下作不必要的讨论。
وفي السياق نفسه، أعرب متكلمون آخرون عن قلقهم إزاء مسألة سرية المشاورات، وخصوصاً، كثرة التسريبات.
同样，其他发言者也对磋商的保密性以及特别是普遍存在泄密的情况表达了关切。
وأفيد بأن الخوف من انتهاك السرية فضلاً عن الوصم المتصل بالفيروس يشكلان حاجزاً أمام تكثيف فحوص الكشف عن الفيروس.
对泄密的担心，加上艾滋病毒相关污名，被称为扩大艾滋病毒检测的障碍。