沉痛的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فهذا هو السبيل الوحيد الذي يجب سلوكه لتوقيع عقاب عادل على مرتكبي الأخطاء التي تسببت في هذا الحادث الأليم.
   只有这样才能保证伸张正义，对造成这一沉痛事件的玩忽职守行为进行惩罚。
2. ولذلك، فقد كان من دواعي حزننا البالغ، ولكن مع امتناننا الهائل في الوقت نفسه لأعماله، أن علم أبناء شعب موناكو برحيل أميرهم.
   因此，摩纳哥人民极为沉痛地获悉亲王逝世，对他的努力充满了感激。
3. ومما يحزن المقررة الخاصة أن أغلبية ضحايا المنازعات الدائرة اليوم هم من المدنيين، بما في ذلك أعداد كبيرة من النساء والأطفال.
   她感到沉痛的是，当前冲突的多数受害者是平民，其中包括很多妇女和儿童。
4. وباسم الحكومة الصينية، أدين بشدة، مرة أخرى، ذلك العنف الإرهابي الوحشي وأتقدم بخالص تعازينا لأسر الضحايا.
   我代表中国政府再次强烈谴责这一惨无人道的恐怖暴力行径，向遇难者表示沉痛的哀悼。
5. والدولة المحتلة لا يبدو أنها تريد أن تعي حقيقة هذه المأساة، بالرغم من سقوط بعض مواطنيها ضحايا لهذا العنف.
   每天都会在我们面前重复着沉痛的悲惨事件，而占领国却不愿正视这种悲惨的现实。