水利工程的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وواصلت قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان تقديم المساعدة إلى السكان المدنيين في شكل توفير الرعاية الطبية وإقامة مشاريع للمياه وتزويد المدارس ودور الأيتام بالمعدات أو الخدمات وتوفير الخدمات الاجتماعية للمحتاجين.
联黎部队继续协助平民，为其提供医疗服务、水利工程、学校和孤儿院的设备或服务以及贫困者需要的社会服务用品。 - 18- وقد تسنى بفضل الخرائط الفضائية التي أعدت باستخدام صور ألسات-1 لحقول النفط في حاسي مسعود تحديد البنيات التحتية الرئيسية، مثل المدن والطرق وأشغال المياه وحقول النفط، ورسم خرائط لها.
ALSAT-1号卫星的哈西迈萨乌德油田图像所给制的空间图，便可查明和绘制城镇、道路、水利工程和油田等主要基础设施的地图。 - وعلى الرغم من وجود فوائد كبيرة لتلك الأعمال الخاصة بإدارة المياه مثل زيادة إنتاج الغذاء والكهرباء، إلا أنه في مقابل ذلك، تم تدمير مساحات واسعة من الأرض الرطبة والنظم الإيكولوجية الأخرى.
此种水利工程的确产生了重大惠益，包括增加粮食产量和水利发电量。 但与此同时，大片湿地和其他生态系统也遭受了不可逆转的破坏。 - 70- وبالإضافة إلى ذلك، وحَسَب الورقة المشتركة 4، ساهم أيضاً استغلال الموارد الطبيعية وتنفيذ مشاريع توليد الطاقة الهيدرولوجية في التشريد القسري للمدنيين في مناطق الأقليات الإثنية.
119 70. 此外， " 共同意见4 " 指出，开发自然资源和实施水利工程也造成了少数民族地区强迫迁移现象。 - في هذه المادة، يقصد ﺑ " الضبط " استخدام اﻷشغال الهندسية المائية أو أي إجراء مستمر آخر لتعديل أو تنويع تدفق مياه المجرى المائي الدولي أو للتحكم فيه بطريقة أخرى.
为本条的目的, " 调节 " 是指用水利工程或任何其他持续性措施来改变、变更或以其他方式控制国际水道水的流动。