水傳播疾病的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالتأكيد لم يعد مقبولاً أن يموت الناس من الكوليرا والأمراض الأخرى المنقولة عن طريق الماء. بينما تتوفر التكنولوجيا الميسورة التكلفة من أجل المياه النظيفة والمرافق الصحية.
   在存在负担得起的清洁用水和卫生技术的情况下，却有人死于霍乱和其它水传播疾病，这种情况当然再也不能为人们所接受。
2. ويُعد تعزيز فرص الحصول على خدمات المياه والمرافق الصحية المأمونة والكافية عنصرا محوريا من عناصر التنمية الريفية لتجنب المعدلات المرتفعة لوفيات الأطفال الرضع والأمهات بسبب الأمراض المنقولة بالمياه.
   扩大提供安全、充足的饮用水和环境卫生服务，是促进农村发展、避免造成婴儿和产妇高死亡率的水传播疾病的必要条件。
3. وخلال فيضان العام 2005، حينما تضرر منه أكثر من 000 300 شخص، عانت النساء والأطفال من الأمراض المنقولة بالمياه، وأُخِذ الكثيرون إلى أماكن الإيواء المؤقت أو سعوا إليها طوعا.
   在2005年的洪灾中，有30多万人受灾，妇女和儿童身患水传播疾病，许多人被带到或自愿前往临时住所寻求帮助。
4. ثم إن سوء التغذية، وعدم كفاية فرص الحصول على مياه الشرب المأمونة ورداءة خدمات الصرف الصحي، إلى جانب سوء النظافة الغذائية، هي العوامل الرئيسية التي تسهم في ارتفاع معدلات الإصابة بالأمراض المنقولة عن طريق المياه.
   营养不良、无法适当获得安全饮用水、清洁服务薄弱和食品不卫生是造成水传播疾病高发病率的主要因素。
5. وتتمثل التكاليف الاجتماعية للأمراض المنقولة بالمياه، الناتجة فقط عن تلويث مياه المجاري للمياه الساحلية، في وفاة 4 ملايين شخص سنويا، مما يمثل خسارة اقتصادية قدرها 16 بليون دولار في السنة.
   15 单沿海水域污水污染引起的水传播疾病的社会成本就是每年损失4百万人工年，这意味着每年经济损失达160亿美元。