气候区的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لا يخصص تمويل كاف للبحوث الرامية إلى تحسين أصناف مستنبتة مثل الذرة الرفيعة والدخن والمنيهوت والبطاطا، وسلالات الأبقار والماعز، ولتعديل إدارتها لتلائم مناطق مناخية محددة.
   高粱、小米、木薯、甘薯等植物品种和牛与山羊等牲畜品种的改良研究以及使其管理适应具体的农业气候区的研究，一直资金不足。
2. فأولا، يتعين في المناطق المناخية التي ترتفع فيها نسبة التبخر ويزداد فيها الطلب على المياه من الاستخدامات التنافسية الأخرى تفادي الري الواسع النطاق إلى أقصى حد ممكن ولا سيما بالمياه الجوفية غير المتجددة (الأحفورية).
   首先，在水蒸发量高及要供其他方面用水的气候区，大规模的灌溉，尤其是用非再生（化石）地下水的灌溉，应当尽量避免。
3. وبالرغم من أن الجفاف كان يختص، في الماضي، بمناطق مناخية خاصة، فإن فترات الجفاف ما فتئت تصبح أكثر تواتراً، وينبغي إعداد البلدان التي لم تواجه أبداً هذا التحدي للتعامل معه.
   在过去，干旱一直是特定气候区域的特征，而现在干旱事件的发生越来越频繁，以前从未面临这一挑战的国家也必须做好应对的准备。
4. ويمكن استخدام مثل هذه الخرائط، جنبا إلى جنب مع الصور الساتلية، في رصد استدامة النظم الإيكولوجية الحرجية وتقييم الكتلة الأحيائية الحرجية حسب البلد أو المنطقة الأيكولوجية أو المنطقة المناخية أو غير ذلك من الخصائص الأرضية.
   可将此类地图和卫星图像用于监测森林生态系统的可持续性，以及按国家、生态区、气候区或其他陆地特性估计森林生物量。
5. ويصبح تكثيف شبكات الطرق في المناطق المناخية الزراعية المواتية وفرض حظر على التوسع في الطرق في المناطق الحساسة، طريقة فعالة لبلوغ أهداف الحفظ، وإن كانت قد تثير قضايا مهمة تتعلق باﻹنصاف الجغرافي.
   在有利的农业气候区域加强公路网络和在敏感地区禁止公路扩展将是实现保护目标的有效办法;但是这个办法可能引起重要的地域公平问题。