毗连区的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. سنغافورة - رياو الذي يشمل مناطق متجاورة في ماليزيا، وسنغافورة، واندونيسيا، على التوالي)٠١(.
   最为着称的此种安排是柔佛 -- -- 新加坡 -- -- 廖内增长三角，包含了马来西亚、新加坡和印度尼西亚的毗连区。 10
2. ومن شأن هذه الخطة لو نفذت أن تفصل القدس الشرقية تماما عن باقي الضفة الغربية وأن تقوض وحدة الأرض بين الجزأين الشمالي والجنوبي منها().
   该计划如获执行，将彻底将东耶路撒冷与西岸其余地区隔开，并使西岸北部和南部之间的领土毗连区缩小。
3. وتدل التقارير المقدمة من أجهزة الأمن الرسمية أنه قد حدثت اعتداءات على قوارب الصيد بالمياه الإقليمية وبالمناطق المجاورة لها، ومن المشتبه فيه أن هذه الاعتداءات مرتبطة بشحن المخدرات.
   国家安全机构的报告指出，在领水和毗连区曾发生攻击渔船的事件，这些攻击行动涉嫌与运毒有关。
4. يقتصر تبادل المعلومات أساسا فيما بين الأقاليم القائمة داخل نيبال وجيرانها وذلك، كلما تعلق الأمر بأنشطة مشبوهة وهو ما يتم عن طريق الشرطة الدولية.
   情报交流基本上限于尼泊尔及其邻国的毗连区管理部门之间，尤其是通过国际警察交流严重和可疑活动情报。
5. وبالنسبة لحقوق الإنفاذ للدول الساحلية، فإن الأحكام المتعلقة بالمرور البريء، والمرور العابر، والمرور في الممرات البحرية للبحار الأرخبيلية، والمنطقة المتاخمة، وحق المطاردة الحثيثة، كلها وثيقة الصلة بالموضوع.
   关于沿海国的执行权，有关无害通过、过境通行、群岛海道通过权、毗连区和紧追权的规定特别有用。