比利时法郎的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأكد مدير المساعدة متعددة الأطراف، بوزارة التعاون الإنمائي في بلجيكا، مساهمة حكومته بمبلغ 464 مليون فرنك بلجيكي في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وهو مبلغ يعكس زيادة بالمقارنة بمساهمة عام 1998.
   比利时发展合作部多边援助司司长确认,比利时政府向开发计划署提供4.64亿比利时法郎的捐款,这一数额比1998年有所增加。
2. غير أن المحكمة قضت بمنح المُطالب، على أساس منصف، مبلغ 000 100 فرنك بلجيكي كتعويض عن ضرر معنوي لاضطراره إلى العيش بعيداً عن أسرته وأصدقائه، في بلد ليس له فيه أي روابط().
   但是，法院根据公平原则，裁定给申诉人10万比利时法郎，以赔偿他必须离开家庭和朋友住在一个举目无亲的国家里所造成的非金钱损失。
3. ١٦١- وبدأت تجربة التجديد اﻻجتماعي (Sociale Vernieuwing) في عام ٥٩٩١ في المدن الفﻻمندية الكبرى الخمس )أنتفيربين، وغينك، وغينت، ولوفن، وميشيلن(، وهي تنطوي على رصد ميزانية قدرها ٠٠٢ مليون من الفرنكات البلجيكية لكل مدينة.
   社会复兴试验于1995年在五大佛兰芒城市(安特卫普、根克、根特、勒芬和梅赫伦)开始；其内容包括拨给每市2亿比利时法郎的预算。
4. وتبلـغ ميزانيـة عمــل مجلس المساواة في الفـرص ٠٠٠ ٠٠٢ ١ فرنك بلجيكي )٠٠٠ ٠٣ دوﻻر(، دون اعتبار الموظفين ونفقات أمانة المجلس، التي تتكفل بها دائرة المساواة في الفرص. لجنة العمل اﻷسري
   男女机会均等委员会的工作预算为120万比利时法郎（3万美元），委员会秘书处的有关费用及人员工资除外，这些开支由男女机会均等处负责。
5. غير أن المحكمة قضت بمنح المطالب، على أساس منصف، مبلغ 000 100 فرنك بلجيكي كتعويض عن خسائر غير مالية نجمت عن اضطراره للعيش بعيدا عن أسرته وأصدقائه، في بلد ليس له فيه أي روابط().
   但是，法院根据公平原则，裁定给申诉人100 000比利时法郎，以赔偿他必须离开家庭和朋友住在举目无亲的一个国家里所造成的非金钱损失。