每日生活津贴率的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقالت إنه يأمل أيضا في أن يساعد المكتب الإدارة على رصد معدلات بدل الإقامة في البعثات لكفالة تغطية النفقات المعيشية الأساسية لموظفي البعثات بشكل كاف.
   南非代表团还希望，监督厅将协助维和行动部监督特派团每日生活津贴率，确保特派团工作人员的基本生活开支都充分支付。
2. وتعتزم أمانة اللجنة إبقاء المسألة قيد الاستعراض الدقيق وبذل كل ما في وسعها لضمان تنقيح معدلات بدل الإقامة اليومي في الوقت المناسب.
   公务员制度委员会秘书处打算密切注视这一事项，并在其能控制的范围内尽一切努力及时修订每日生活津贴率。 22. 舞弊和推定舞弊
3. ولاحظ المجلس مع ذلك، أن من بين 188 1 موقعا نشرت معدلات بدلات الإقامة اليومية المتعلقة بها تجاوز عمر البيانات الخاصة بـ 560 موقعا 12 شهرا.
   尽管如此，审计委员会也指出对于已经发布每日生活津贴率的1 188个地点，其中562个地点的资料12个月前采集的。
4. إذ تطبق في حالة الحكومات ووكالات الأمم المتحدة معدلات حسم لرسوم الاشتراك في مجموعة المعاهدات وفي قاعدة بيانات معدلات بدل الإقامة اليومي، ولكن إمكانية الوصول إلى نظام الوثائق الرسمية تتاح مجاناً لهاتين الفئتين من المستخدمين.
   条约汇编和每日生活津贴率对各国政府和联合国机构实行折扣，但是正式文件系统对上述两类用户都免费使用。
5. كما تعتبر جنيف أيضا هي الخيار الأكثر كلفة من حيث تكاليف المعيشة لموظفي الآلية العالمية، بما في ذلك معدلات بدل الإقامة اليومي، وتسويات مقر العمل، وأسعار البيع بالتجزئة.
   就全球机制工作人员生活成本方面而言，包括每日生活津贴率、工作地点差价调整数以及零售价，日内瓦还是成本最高的方案。