歧视和其他冤情调查小组的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لتعزيز قدرة النظام على القيام بصورة غير رسمية بالتوفيق والوساطة والتفاوض، ينبغي إنشاء وظيفة أمين المظالم لكي تحل محل الفريق المعني بالتمييز والمظالم الأخرى.
   为加强司法制度进行非正式调解、仲裁和谈判的能力,应当设立监察职务以代替歧视和其他冤情调查小组。
2. إنشاء وظيفة أمين المظالم لكي تحل محل الفريق المعني بالتمييز والمظالم الأخرى لتعزيز قدرة النظام على القيام بصورة غير رسمية بالتوفيق والوساطة والتفاوض.
   设立一个监察员职位来取代歧视和其他冤情调查小组，以期加强制度本身进行非正式和解、调解和谈判的能力。
3. خلاصة القول إن الأمين العام يعتقد أن الأفرقة المعنية بالتمييز والمظالم الأخرى غير ذات فعالية بشكلها الحالي، وإن كان يسلم بأن كثيرا من الموظفين يقدرون وجودها.
   总之，秘书长认为当前各地的歧视和其他冤情调查小组工作效果不佳，尽管他认识到许多工作人员珍惜这些小组的存在。
4. وقد أنشئت الأفرقة المعنية بالتمييز والمظالم الأخرى عام 1977 بوصفها إجراء غير رسمي للتظلم يشدد على الوساطة في التعامل مع الادعاءات بالمعاملة التمييزية.
   歧视和其他冤情调查小组是1977年成立的一个非正式冤情调查程序，其工作重点是通过调解来处理有关歧视性待遇的指控。
5. الجدول 12 ادعاءات التمييز حسب نوع جنس المدعي وأساس التمييز المدعى حدوثه، في الحالات المعروضة على الفريق المعني بالتمييز والمظالم الأخرى، ومجلس الطعون المشترك، والمحكمة الإدارية للأمم المتحدة
   表12. 歧视和其他冤情调查小组、联合申诉委员会和联合国行政法庭所审理按申诉人性别和申诉理由分列的歧视指控