武裝暴力與發展問題日內瓦宣言的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. اسمحوا لي أيضا أن أعيد التأكيد على استمرار التزام النرويج بإعلان جنيف بشأن العنف المسلح والتنمية ودعمها الكامل للإعلان الذي يمثل منهاجا هاما لمواصلة العمل بشأن العنف المسلح.
   也请允许我重申，挪威依然致力于并完全支持《武装暴力与发展问题日内瓦宣言》，这项宣言是就武装暴力问题进一步开展工作的重要平台。
2. ومن أمثلة المجتمع المدني المثيرة للاهتمام منظمة رصد إعلان جنيف بشأن العنف المسلح والتنمية التي تحلِّل الإحصاءات الخاصة بالعنف على الصعيد العالمي، في إطار النزاعات المسلحة وخارجها.
   一个有意义的民间社会组织的例子是《武装暴力与发展问题日内瓦宣言》的监督机构，其在全球一级分析与武装冲突范围内外的暴力行为有关的统计数据。
3. نشجع جميع الدول التي اعتمدت إعلان جنيف بشأن العنف المسلح والتنمية على دعم الجهود المبذولة للتعريف بأهداف هذا الإعلان ومبادئه ومواصلة بذل جهودها في هذا الشأن، وذلك على الصعد الدولي والإقليمي ودون الإقليمي والوطني؛
   鼓励所有通过《武装暴力与发展问题日内瓦宣言》的国家支持并继续努力在国际、区域、次区域和国家各级传播《日内瓦宣言》的目标和原则；
4. وسنعقد اجتماعا إقليميا لجنوب وجنوب شرق آسيا بشأن أفضل الممارسات والواعد منها في فصل الربيع القادم، في شراكة مع سويسرا وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وأمانة إعلان جنيف بشأن العنف المسلح والتنمية.
   明年春天，我们将同瑞士、联合国开发计划署和《武装暴力与发展问题日内瓦宣言》秘书处合作举办有关最佳和有希望做法的南亚和东南亚区域会议。
5. وفي الاجتماع الوزاري لاستعراض إعلان جنيف المتعلق بالعنف المسلح والتنمية، الذي عقد في الشهر الماضي في جنيف، أكدت البلدان الـ 85 المشاركة في الاجتماع من جديد أن التنمية والسلم والأمن وحقوق الإنسان مترابطة فيما بينها.
   最近，在上个月于日内瓦举行的武装暴力与发展问题日内瓦宣言部长级审查会议上，与会的85个国家重申，发展、和平与安全以及人权相互关联。