武装部队革命委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ورغم أن فريق المراقبين العسكريين يواصل إحراز تقدم في أعماله فإنه يعمل بما يفوق طاقته بصورة بالغة، وأصبح يواجه إعاقات بسبب التقييدات المتعلقة بالسوقيات والمقاومة العنيفة من جانب عناصر المجلس الثوري والجبهة الثورية، اللذين يشاركان في المجلس العسكري السابق.
虽然西非监测组继续取得进展，可是它铺得太开的情况十分严重，它的挺进已受到后勤方面的制约，也受到武装部队革命委员会、革命联合阵线和前军政府的同伙激烈反抗。 - الطلب إلى اﻷمم المتحدة أن توزع، رهنا بإذن مجلس اﻷمن بذلك، مراقبين عسكريين في أقرب وقت ممكن، لمراقبة امتثال قوات الحكومة )فريق المراقبين العسكريين وقوات الدفاع المدني( والجبهة الثورية المتحدة، بما في ذلك المجلس الثوري للقوات المسلحة سابقا، في اتفاق وقف إطﻻق النار هذا؛
请联合国经安全理事会授权尽快部署车速观察员,观察塞拉利昂政府(西非监测组和民防部队)和联阵(包括前武装部队革命委员会部队)遵守本停火协定的情况。 - وينبغي السماح للقانون بأن يأخذ مجراه في العملية القضائية التي بدأ سيرها بصدور قراري الاتهام في حق الرئيس الليبيري السابق تشارلس تايلر والقائد السابق للمجلس الثوري للقوات المسلحة جوني بول كوروما، وقرارات المحكمة اللاحقة المتصلة بالقرارين المذكورين.
对利比里亚前总统查尔斯·泰勒和前武装部队革命委员会领袖约翰尼·保罗·科罗马提起的诉讼，启动了司法进程，法庭已对起诉作出了裁决。 在这方面，应该允许法律正常运作。 - أصبحت آفاق السﻻم في جمهورية سيراليون جلية اليوم بوجود العريف فوداي سانكوه رئيس الجبهة الثورية المتحدة ولفتنانت كولونيل جوني بول كوروما من المجلس الثوري للقوات المسلحة في منروفيا استعدادا لعودتهما التاريخية إلى سيراليون.
今天,革命联合阵线(联阵)的福迪·桑科下士和武装部队革命委员会(武革委)约翰尼·保罗·科罗马中校来到蒙罗维亚,准备历史性地返回塞拉利昂,塞拉利昂共和国的和平前景不言自明。 - وثمة قلق بالغ يثيره وجود قرابة 97 من المقاتلين السابقين التابعين للجبهة الثورية المتحدة السابقة وما يسمى " شباب الحي الغربي " (مجموعة من رجال المجلس الثوري للقوات المسلحة) رهن الاحتجاز التحفظي لفترة مطولة.
对于在审判前，长时间关押97名前革命联合阵线(联阵)的前战斗人员和 " 西边男孩 " （一群武装部队革命委员会(武革委)武装人员）嫌犯深表忧虑。