武器出口行为守则的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتعمل السلطات المعنية في جمهورية سلوفينيا بالفعل بما يتفق وروح القرار 1718 (2006) حيث تنفذ تدابير معينة، أي تنفيذ الحظر على الأسلحة طبقا لمدونة قواعد السلوك التي وضعها الاتحاد الأوروبي بشأن صادرات الأسلحة التقليدية.
斯洛文尼亚共和国有关当局已本着遵从第1718号决议的精神执行某些措施，即遵照《欧盟常规武器出口行为守则》执行武器禁运。 - ولما كانت هنغاريا قد أدخلت مدونة قواعد السلوك للاتحاد الأوروبي المتعلقة بصادرات الأسلحة في قانونها الوطني، ولما كانت عضوا في ترتيب فاسينار فإنها تقدم المعلومات إلى كلتا المؤسستين عن الرخص المرفوض منحها.
由于匈牙利已将欧洲联盟《武器出口行为守则》纳入国内法，而且是瓦圣纳协定组织的成员，我们向这两个机构提供关于拒发许可证的资料。 - الذي يستمر في اجتذاب التأييد فيما يتجاوز شواطئ أوروبا - وبالطبع، بمدونته للسلوك فيما يتعلق بتصدير الأسلحة.
我们愿向所有在座的各位推荐欧盟的 " 联合行动 " -- -- 它仍然得到欧洲以外各方的支持 -- -- 当然还有它的《武器出口行为守则》。 - وتولي سلوفاكيا الأولوية القصوى للامتثال للالتزامات الدولية، والتوصيات ذات الصلة من النظم المتعددة الأطراف لمراقبة تصدير المعدات العسكرية وما يتصل بها والاتفاقات المتعلقة بعدم الانتشار، ومدونة السلوك التي وضعها الاتحاد الأوروبي بشأن تصدير الأسلحة، وكذا الالتزامات الدولية الأخرى.
斯洛伐克极为重视对国际承诺、多边军事出口管制制度的有关建议、不扩散协定、《欧洲联盟武器出口行为守则》以及其他国际义务的遵守。 - ولما كانت جمهورية بولندا عضوا في الاتحاد الأوروبي، فإنها تفي بالتزاماتها بموجب سياسته الخارجية والأمنية المشتركة كالالتزامات الناشئة عن برنامجه المتعلق بمنع ومكافحة الاتجار غير المشروع بالأسلحة التقليدية، أو الناشئة عن مدونته المتعلقة بقواعد السلوك في تصدير الأسلحة.
波兰共和国是欧洲联盟的成员，在共同外交和安全政策领域履行其义务，例如欧盟的防止和打击非法贩运常规武器方案和欧盟武器出口行为守则。