武力攻击的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وحين وقوع اعتداء مسلح - بالغزو أو الهجوم والاحتلال والقصف من قبل قوات مسلحة تابعة لدولة أجنبية - يتبلور الحق في الدفاع عن النفس بشكل دائم.
   发生武力攻击时，即外国武装部队入侵或攻击、占领和轰炸时，行使自卫权便名正言顺。
2. ويجب النظر إلى أي تدابير تتخذها ضحية الاعتداء المسلح بصفتها تدابير تدخل في الإطار العام لممارسة نفس حق الدفاع عن النفس ردا على نفس الاعتداء المسلح.
   武力攻击受害者其后采取的任何行为，必须视为针对同一武力攻击，行使相同的自卫权。
3. ويجب النظر إلى أي تدابير تتخذها ضحية الاعتداء المسلح بصفتها تدابير تدخل في الإطار العام لممارسة نفس حق الدفاع عن النفس ردا على نفس الاعتداء المسلح.
   武力攻击受害者其后采取的任何行为，必须视为针对同一武力攻击，行使相同的自卫权。
4. فصياغة المادة 51 من ميثاق الأمم المتحدة تتناول الحق في استخدام القوة للدفاع عن النفس في حالة وقوع هجومٍ مسلح على أحد أعضاء الأمم المتحدة.
   《联合国宪章》第五十一条提到，联合国会员国受到武力攻击时，有权使用武力进行自卫。
5. ويعتبر أي تدخل عسكري (دعما للدولة التي تشن هجوما مسلحا على دولة أخرى) بحد ذاته هجوما مسلحا ضد جمهورية أذربيجان.
   任何此种军事干预(支持已向另一国发起武力攻击的国家)本身将被视为对阿塞拜疆共和国的武力攻击。