正式承诺的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. غير أننا نتوقع منها أن تفي بتعهدها الرسمي وتتخذ التدابير الضرورية لضمان عدم تكرار الأسباب التي أدت إلى تعليق مركزها الاستشاري.
   但我们期望该组织遵守其正式承诺，并采取必要措施确保不再出现导致其谘商地位被中止的原因。
2. واستطردت قائلة إن حكومة بلدها اعتمدت أهداف البرنامج العالمي لمكافحة غسل الأموال، وبذلك ألزمت نفسها رسمياً بمعايير الأمم المتحدة الدنيا لمنع غسل الأموال.
   列支敦士登政府通过了打击洗钱全球方案，从而正式承诺遵守防止洗钱的联合国最低限度标准。
3. وتنطوي الترضية على التزام رسمي من الدول، في شكل تشريع أو أمر تنفيذي، بالوفاء بواجبها بإعمال الحق في الصحة المكفول لفرد أو لفئة سكانية محددة.
   满意赔偿包括政府通过法律或行政令等正式承诺履行落实某个人或特定人口健康权的义务。
4. يود وفد فنزويلا مرة أخرى أن يسجل رسميا التزامه بأن يدعم، مثلما فعل دوما في الماضي، الجهود الرامية إلى التنسيق والتعاون فيما يتعلق بالمحيطات وقانون البحار.
   委内瑞拉代表团要再次正式承诺一如既往地支持促进海洋和海洋法协调与合作的各项努力。
5. 118- وفي عام 2003، أنشئ فريق بحث معني بصحة ومعالجة نساء الشعوب الأصلية التزاما رسمي تجاه صحة نساء الشعوب الأصلية والبحوث المتعلقة بها.
   2003年，加拿大建立了土着妇女卫生和健康研究小组，作为对土着妇女健康研究的正式承诺。